·Î±×ÀÎ | ȸ¿ø°¡ÀÔ
Á¦¸ñ ±è¹ä ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî °©Áú ³í¶õ, Áø½Ç°ø¹æÀ¸·Î
±Û¾´ÀÌ ±èÅÂȯ

¡®¹ÙǪ¸®¡¯-¡®±è¹äÅ·¡¯, ´©±¸ ¸»ÀÌ »ç½ÇÀϱî?
¡°¿î¿µ ³ëÇÏ¿ì ÀÌ¿ëÇß´Ù¡± vs ¡°ÀÎÅ׸®¾î, ¸Þ´º, ·¹½ÃÇÇ µî ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£´Ù¡±




±è¹ä ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¸ÅÀå ¹Ù·Î ¿·, ¶Ç ´Ù¸¥ ±è¹ä ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¸ÅÀåÀÌ ¿ÀÇÂÀ» Çß´Ù. µµÀúÈ÷ »ó½ÄÀûÀ¸·Î´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±¤°æ, °ú¿¬ ¹«½¼ ÀÏÀϱî?


Áö³­ 5ÀÏ À¯¸í ±è¹ä ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¡®¹ÙǪ¸®¡¯ÀÇ °©Áú ¸¸ÇàÀÌ ¾ð·ÐÀ» ÅëÇØ ÀÏÆĸ¸ÆÄ ÆÛÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù.



»ç°ÇÀº ¡®±è¹äÅ·¡¯ ÀÚ°îÁ¡ Á¡ÁÖ A¾¾°¡ º»ÀÎ Á¡Æ÷¿¡ °Ç È£¼Ò¹®À» ÅëÇØ ¾Ë·ÁÁ³´Ù. È£¼Ò¹®À» ÅëÇØ A¾¾´Â ¡°2013³â 11¿ùºÎÅÍ 2014³â 11¿ù±îÁö 1³â°£ ³²¾çÁֽÿ¡¼­ ¹ÙǪ¸® ½¡ºÒ±è¹äÀ» ¿î¿µÇÑ µÚ, Àû¹ýÇÑ ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó 2015³â 1¿ù °­³² Àڰ¿¡ ±è¹äÅ· ºê·£µå 1È£Á¡À» ¿ÀÇÂÇß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.





ÇÏÁö¸¸ 5°³¿ù ÈÄÀÎ 5¿ù 1ÀÏ, ¹ÙǪ¸®ÀÇ PÀü¹«°¡ A¾¾¸¦ ã¾Æ¿Í ¡°ÇöÀç Á¡Æ÷¸¦ ¹ÙǪ¸®·Î ´Ù½Ã ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ¿· Á¡Æ÷¿¡ º»»çÁ÷¿µ ¹ÙǪ¸® ¸ÅÀåÀ» ¿ÀÇÂÇÑ ÈÄ ±è¹ä ¹«±âÇÑ 50% ÇÒÀο¡ µ¹ÀÔÇÏ°Ú´Ù¡±°í °íÁöÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.



ÀÌ¿¡ A¾¾°¡ Á÷¾÷¼±Åà ÀÚÀ¯ ±Ç¸®¿¡ ÀÇÇØ ¼±ÅÃÇÑ ºê·£µå·Î ¿ÀÇÂÇÑ °ÍÀÌ´Ï »óµµÀÇ»ó ºÒ°¡ÇÔÀ» ¼³¸íÇÏÀÚ, ¹ÙǪ¸® PÀü¹«´Â A¾¾¿¡°Ô ¡°¹ÙǪ¸® º»»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ Á¡Æ÷¿·¿¡ Á÷¿µÁ¡À» 5¿ù¸» °³Á¡ ¿¹Á¤À¸·Î È®Á¤Çß´Ù. ´õºÒ¾î ¹«±âÇÑ 50%·Î ÇÒÀÎÇà»çµµ ÁøÇàÇÒ °ÍÀ» ÀÎÁöÇØ ¿µ¾÷ÇÏ´Â µ¥ Âü°íÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¹®ÀÚ¸¦ º¸³Â´Ù°í ÇÑ´Ù.



ÀÌ »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ ¿©·ÐÀº ¡®ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî °¡¸Íº»ºÎÀÇ °©Áú¡¯À̶ó°í ºñ³­Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.






ÀÌ¿Í °ü·Ã, Áö³­ 8ÀÏ ¡®¹ÙǪ¸®¡¯ ÃøÀº ÇØ¸í º¸µµÀڷḦ ȨÆäÀÌÁö¿¡ °ø°³Çß´Ù.



Çظí±Û¿¡ µû¸£¸é, ¡®±è¹äÅ·¡¯ ÀÚ°îÁ¡ Á¡ÁÖ A¾¾ ¹ÙǪ¸® º°³»Á¡ °¡¸ÍÁ¡ÁÖ¿´°í, ¹ÙǪ¸® Àçâ¾÷À» ÀüÁ¦·Î Çö ±è¹äÅ· ÀÚ¸®¿¡ ÃâÁ¡À» Áغñ ÁßÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹ÙǪ¸® °¡¸ÍÁ¡À» Çϸ鼭 ¾Ë°ÔµÈ¿µ¾÷ ºñ¹Ð°ú ¿î¿µ³ëÇϿ츦 ±×´ë·Î Ä«ÇÇÇÏ¿© ±è¹äÅ· Àü±¹ 1È£Á¡À» ¿ÀÇÂÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.



¹ÙǪ¸®´Â 5¿ù 20ÀÏÀÚ·Î ±è¹äÅ· ÀÚ°îÁ¡ ´ëÇ¥, ±è¹äÅ· °¡¸Íº»ºÎ ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹× °ü°èÀÚ, ±è¹äÅ· ÁöÀ£½ÃƼÁ¡ ´ëÇ¥¸¦ Ⱦ·É, »ç±â, ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ý À§¹Ý, ¿µ¾÷ºñ¹Ðº¸È£¹ý À§¹Ý, ¾÷¹«¹æÇØ µîÀ¸·Î ¼­¿ï ¼ÛÆÄ°æÂû¼­¿¡ Á¤½ÄÀ¸·Î °í¼Ò, ¼ö»ç¸¦ ÀÇ·ÚÇÑ »óŶó°í ¹àÇû´Ù.




¹Ù·Î ±× ´ÙÀ½³¯ÀÎ Áö³­ 9ÀÏ, ¡®±è¹äÅ·¡¯µµ ¾ï¿ïÇÔÀ» È£¼ÒÇÏ´Â ÀÔÀåÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.



±è¹äÅ·Àº ¡°ÀÚ°îÁ¡ Á¡ÁÖ°¡ ¹ÙǪ¸®ÀÇ ¿µ¾÷ºñ¹Ð°ú ¿î¿µ ³ëÇϿ츦 ÀÌ¿ëÇØ ±è¹äÅ· 1È£Á¡À» ¿ÀÇÂÇÑ Æ¯¼ö°ü°è¡±¶ó´Â ¹ÙǪ¸®ÀÇ ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁîÀÇ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ »ó½Ä±îÁöµµ ¹«½ÃÇÑ ¾î󱸴Ͼø´Â ÁÖÀåÀ̶ó°í ÀÏÃàÇß´Ù.



±è¹äÅ·Àº ¡°ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî¿¡ ´ëÇÑ »ó½ÄÀÌ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ¹ÙǪ¸®ÀÇ ÀÌ °°Àº ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ È²´çÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°°¡¸Íº»»ç´Â À½½Ä ·¹½ÃÇÇÀÇ °æ¿ì »ç¾÷ÀÇ ¼ºÆи¦ °áÁ¤Áþ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÚ·áÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿ÜºÎ¿¡ ³ëÃâÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.



ÀÚ°îÁ¡ Á¡ÁÖ A¾¾´Â ¹ÙǪ¸® ¿î¿µ ½Ã º»»ç¿¡¼­ ÁÖ´Â ¹ÝÁ¦Ç° Àç·á·Î ´Ü¼øÈ÷ Á¶¸®¸¸ ÇÏ¿´°í, ¹ÙǪ¸®¿¡¼­ °ø±ÞÇÏ´Â ¼Ò½º µî Àç·á ºñ¹ýÀº µµÀúÈ÷ °¡¸ÍÁ¡ÁÖ°¡ ¾Ë¾Æ³¾ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀ̾ú´Ù°í Çß´Ù.



ÀÌ¾î ¡°¹«¾ùº¸´Ù ±è¹äÅ·ÀÇ ¿µ¾÷ ³ëÇÏ¿ì´Â ¹ÙǪ¸®¿Í´Â ³Ê¹«³ª ´Ù¸£´Ù. °¡¸ÍÁ¡ ÀÎÅ׸®¾î´Â ¹°·Ð ¸Þ´º ¹× ·¹½ÃÇDZîÁö ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£´Ù¡±¸ç ¡°¿ÀÈ÷·Á ±è¹äÅ·Àº Çٽɹ°·ù¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¡®½ÄÀÚÀç °­Á¦ÁÖ¹® Á¶Çס¯±îÁö ¾ø¾Ý´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.



±è¹äÅ·Àº ¡°ÇöÀç ¹ÙǪ¸®¿¡¼­´Â ¸ðµç ¹ýÀû ¼ö´Ü°ú È«º¸¤ý¸¶ÄÉÆÃÆÀÀ» Ãѵ¿¿øÇØ ¡®±è¹äÅ· Á×À̱⡯¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°±è¹äÅ·¿¡ ½ÄÀç·á¸¦ °ø±ÞÇϴ ȸ»ç¿¡±îÁö ÀüÈ­¸¦ °É¾î ¡®±è¹äÅ·¿¡ ½ÄÀç·á¸¦ ³³Ç°ÇÏ¸é ¿ì¸®°¡ °Å·¡¸¦ ²÷°Ú´Ù¡¯´Â Çù¹Ú±îÁö ¼­½¿Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Áõ°Å(³ìÃë·Ï)±îÁö È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

´ã´çÀÚÁ¤º¸

´ã´çÀÚ ±èÅÂȯ ¿¬¶ôó 010-2582-1023
Áַ¾÷¹« Ãʺ¸Ã¢¾÷,»ó±Ç&¼öÀͺм®,¾çµµ¾ç¼ö,¿©¼ºÃ¢¾÷,Ư¼ö»ó±Çâ¾÷ Àü¹®
Áַ¾÷Á¾ Ä¿ÇÇÀü¹®Á¡,Ư¼ö»ó±Ç³»¸ÅÀå(¹éÈ­Á¡,´ëÇü¸¶Æ®),Á¦°ú,ÆнºÆ®Çªµå,ǪµåÄÚÆ®
ÁÖ·ÂÁö¿ª ¼­¿ï±Ç,ºÐ´ç±Ç,¼ö¿ø±Ç,ÀÎõ±Ç,ÀÏ»ê±Ç,´ëÀü,´ë±¸,±¤ÁÖ,ºÎ»êµî ±¤¿ª½Ã±Ç
â¾÷»ó´ã ¹«·áâ¾÷¹®ÀÇ Á¡Æ÷¸Å¸ÅÀÇ·Ú SMS¹«·á»ó´ã À̸ÞÀÏ»ó´ã ´ã´çÀÚ ¸Å¹°º¸±â
³»¿ë ´ã´çÀÚ
¸Þ¸£½º·Î ħüµÈ »ó±Ç, °ø¹«¿øÀÌ ³ª¼±´Ù.  
À¯¼º±¸°¡ ¸Þ¸£½º ¿©ÆķΠħüµÈ Áö¿ª°æÁ¦¸¦ »ì¸®±â À§ÇØ ¿À´Â 15ÀϺÎÅÍ 3ÀÏ°£ ±¸³»½Ä´ç ¿î¿µÀ» Áß´ÜÇÑ´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù.±¸´Â ¸Þ¸£½º »çÅ·ΠÁö¿ª À½½ÄÁ¡µéÀÇ ¸ÅÃâÀÌ ÁÙ¾î °æ±âħü°¡ ½ÉÈ­µÊ¿¡ µû¶ó Áö¿ª»óÀÎÀ» µ½±â À§ÇØ ±¸³»½Ä´ç ¿î¿µÀ» Áß´ÜÇÏ´Â Áö¿ª°æÁ¦ È°¼º...
°íº´±Õ
010-5064-2758
¿°Å¿µ ¼ö¿ø½ÃÀå, ¡°¸Þ¸£½º·Î ħüµÈ »ó±Ç °ø¹«¿øÀÌ ¾ÕÀå¼­°Ú´Ù¡±  
¿°Å¿µ ¼ö¿ø½ÃÀåÀÌ 16ÀÏ Àç·¡½ÃÀåÀ» ã¾Æ ¾î·Á¿òÀ» µè°í ÀÖ´Ù. /»çÁøÁ¦°ø=¼ö¿ø½Ãû ¼ö¿ø½Ã, ¸Þ¸£½º °ü·Ã °æÁ¦»ì¸®±â ±ä±Þ´ëåȸÀÇ ¿°Å¿µ ¼ö¿ø½ÃÀåÀº 16ÀÏ ½Ãû ÁßȸÀǽǿ¡¼­ ¸Þ¸£½º ¿©ÆÄ·Î ÀÎÇÑ °æÁ¦Ä§Ã¼¿Í ...
°íº´±Õ
010-5064-2758
±è¹ä ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî °©Áú ³í¶õ, Áø½Ç°ø¹æÀ¸·Î  
¡®¹ÙǪ¸®¡¯-¡®±è¹äÅ·¡¯, ´©±¸ ¸»ÀÌ »ç½ÇÀϱî?¡°¿î¿µ ³ëÇÏ¿ì ÀÌ¿ëÇß´Ù¡± vs ¡°ÀÎÅ׸®¾î, ¸Þ´º, ·¹½ÃÇÇ µî ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£´Ù¡±±è¹ä ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¸ÅÀå ¹Ù·Î ¿·, ¶Ç ´Ù¸¥ ±è¹ä ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¸ÅÀåÀÌ ¿ÀÇÂÀ» Çß´Ù. µµÀúÈ÷ »ó½ÄÀûÀ¸·Î´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±¤°æ, °ú¿¬ ¹«½¼ ...
±èÅÂȯ
010-2582-1023
Á÷ÀåÀÎ 10¸í Áß 6¸í "Èñ¸ÁÅðÁ÷ ½Åû ¿øÇÑ´Ù"  
Á÷ÀåÀÎ 10¸í Áß 6¸íÀº ÀçÁ÷ ÁßÀΠȸ»ç¿¡¼­ À§·Î±Ý µî º¸»óÀ» Á¦½ÃÇϸç Èñ¸ÁÅðÁ÷À» ½ÃÇàÇÑ´Ù¸é ½ÅûÇÒ Àǻ簡 ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 15ÀÏ Ãë¾÷Æ÷ÅÐ »ç¶÷ÀÎÀÌ Á÷ÀåÀÎ 1859¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 'Èñ¸ÁÅðÁ÷ ½ÃÇà ½Ã ½Åû ÀÇÇâ'À» Á¶»çÇÑ °á°ú ÀÀ´äÀÚÀÇ 63.7%°¡...
±èÅÂȯ
010-2582-1023
ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî â¾÷ÀÇ ¼º°ø,½Ã½ºÅÛÀÌ °áÁ¤ÇÑ´Ù  
°è¼ÓµÇ´Â °æ±âħü¿Í ´Ã¾î³ª´Â ½Ç¾÷·ü µîÀ¸·Î ÀºÅðâ¾÷,û³ââ¾÷,¿©¼ºÃ¢¾÷ µî â¾÷Àü¼±¿¡ ¶Ù¾îµå´Â À̵éÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ Ä¡¿­ÇÑ °æÀï ±¸µµ ¼Ó¿¡¼­ â¾÷À¸·Î ¼º°øÀ» ÀÌ·ç±â¶õ ½±Áö¾ÊÀº ÀÏÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.¿¹ºñâ¾÷ÀÚµéÀÌ Ã¢¾÷À» ÁغñÇϸ鼭 Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇØ...
°íº´±Õ
010-5064-2758
Çѱ¹Ã¢¾÷¼¾ÅÍ, â¾÷Áö¿ø¼¾ÅÍ Ãßõ ¾ÆÀÌÅÛ ´ëÇü¸¶Æ® â¾÷  
Áö³­ÇØ ÇÏÀÌÆÛ¸¶ÄÏ(Hypermarket)¿¡¼­ ÇÑ ´Ü°è ÁøÈ­ÇÑ ¸ô ÇüÅÂÀÇ ¸®´º¾óÀ» ÁøÇàÇÑ È¨Ç÷¯½º´Â ¿ÃÇØ °¢ ´ëµµ½Ã¿¡¼­ ¸ÅÃâÀÌ ³ôÀº Á¡Æ÷¸¦ ¼±Á¤ÇØ »õ ´ÜÀåÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. 2012³â 4¿ù Àǹ«ÈÞ¾÷ÀÏ µµÀÔ ¹× ½Å±Ô ÃâÁ¡ Á¦ÇÑÀ¸·Î ¼ºÀåÀÇ º®¿¡ ºÎµúÈ÷ÀÚ ´ëÇü...
°íº´±Õ
010-5064-2758
¡ÚÇ°Â÷´Â ÀÌ¹Ì Æ÷È­»óÅÂÀÎ Ä¿ÇÇÀü¹®Á¡ ½ÃÀåÀ» ´ëüÇÏ´Â »õ·Î¿î Æ®·£µåÀÎ ¹öºíƼ Àü¹®Á¡À¸·Î ¹öºíƼÀÇ º»°íÀå ´ë¸¸ÀÇ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ÃÖ»óÀÇ Ä÷¸®Æ¼ÀÇ ¹öºíƼ¿Í ÀüÅëÂ÷¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ±¹³» ÇÁ·£Â÷ÀÌÁîÀÓ.  
¹éÈ­Á¡ ¼ºÀå¿¡ ÇÑ°è°¡ º¸À̸鼭 ¾Æ¿ï·¿ÀÌ ¹éÈ­Á¡»çµéÀÇ »õ·Î¿î À¯Åëⱸ·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù.2013³â 12¿ù¸» ±âÁØ ¹éÈ­Á¡Àº 97°³¿¡ ´ÞÇÏ°í ÀÖ°í ¼Òºñ½ÃÀå º¯È­¿Í µµ½ÉÇü ¾Æ¿ï·¿ µî À¯»ç Ç÷§ÆûÀ» °¨¾È ÇÒ °æ¿ì ÃâÁ¡À» ÅëÇÑ ¼ºÀåÀÌ ½±Áö°¡ ¾Ê´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °¡¿îµ¥ ...
°íº´±Õ
010-5064-2758
À¯ÇàÀ» µû¶ó ÁÙÁÙÀÌ Ã¢¾÷Çß´Ù°¡ ÁÙÁÙÀÌ ¸ÁÇϴ â¾÷ÀÚ  
À¯ÇàÀ» µû¶ó â¾÷ÇÏ´Ù°¡ ÁÙÁÙÀÌ ¸ÁÇÏ´Â °³¹Ìâ¾÷ÀÚ À¯ÇàÀ» µû¶ó ÁÙÁÙÀÌ Ã¢¾÷Çß´Ù°¡ ÁÙÁÙÀÌ ¸ÁÇϴ â¾÷ÀÚ Ã¢¾÷ÀÚµéÀº â¾÷¿¡ ´ëÇؼ­ Àß ¸ð¸£±â ¶§¹®¿¡, â¾÷Á¤º¸³ª â¾÷ ...
°íº´±Õ
010-5064-2758
¡®È­ÀÌÆ® Ǫµå¡¯ ÀÌ¿ëÇÑ ¸Þ´º, ¾î¶°¼¼¿ä?  
°¡À»ÀÌ ±í¾îÁö¸é¼­ Ãß°ïÁõÀ¸·Î Èûµé¾îÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¡®È­ÀÌÆ® Ǫµå¡¯¸¦ ã°í ÀÖ´Ù. õ¿¬ ¹é»ö ½ÄÇ°ÀÎ ´ß°í±â, Àλï, µµ¶óÁö, Äݸ®Çöó¿ö µî¿¡´Â ¼¼±Õ ¹× ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×·ÂÀ» ÁõÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÈÅäÅ©»êƾ ÇÔ·®ÀÌ ³ô¾Æ ȯÀý±â °Ç°­½ÄÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù.¹é¹Ì, »§,...
°íº´±Õ
010-5064-2758
¼ÒºñÀÚ ¸¶À½ µÎµå¸®´Â °¨¼º ¸¶ÄÉÆà ¿­Ç³  
ÃÖ±Ù ¡®Ãë¾÷Áغñ»ýÀ» ¿ï¸° ¸ô·¡Ä«¸Þ¶ó¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¿µ»óÀÌ ÆäÀ̽ººÏ µî SNS¿¡ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù. Ãë¾÷Áغñ»ýÀÌ µµ¼­°ü ÈްԽǷΠ³ª¿À¸é TV ´º½º¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ´º½º ÆгηΠµîÀåÇØ Àڳ࿡°Ô Áø½É ¾î¸° °Ý·Á¿Í ÀÀ¿øÀ» °Ç³×´Â ³»¿ëÀÇ ¿µ»óÀÌ´Ù.ÀÌ´Â...
°íº´±Õ
010-5064-2758
â¾÷°¡À̵å
â¾÷¾ÆÀÌÅÛ
ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî
â¾÷ºÐ¼®
â¾÷´º½º